El Estatus de Protección Temporal para El Salvador llega a su fin este 9 de septiembre, dejando a unas 170,000 personas ante la posible pérdida de su protección contra la deportación y de la autorización para trabajar en Estados Unidos. USCIS mantiene en su página oficial que el TPS y los beneficios relacionados terminan en esa fecha.
El vencimiento cierra 25 años de protección para una comunidad que ha formado familias, comprado viviendas y construido carreras en el país.
No significa que todos los beneficiarios serán deportados de inmediato: el efecto migratorio dependerá de si cada persona tiene otra solicitud, protección o estatus legal independiente del TPS
El TPS permite vivir y trabajar temporalmente en Estados Unidos, pero no concede por sí mismo la residencia permanente. Cuando la designación termina, las personas que no tengan otro estatus pierden la protección del TPS contra la expulsión y pueden quedar expuestas a un proceso migratorio.
También vence la autorización laboral basada exclusivamente en el programa. USCIS notificó a determinados beneficiarios que sus documentos de autorización de empleo, conocidos como EAD, quedaban extendidos hasta el 9 de septiembre de 2026. Esos trabajadores debían presentar el permiso elegible junto con la notificación de USCIS para acreditar su autorización hasta esa fecha, según la guía oficial para empleadores y trabajadores.
La actual designación se remonta al 9 de marzo de 2001, después de los terremotos que golpearon El Salvador ese año. Para cumplir los requisitos, los beneficiarios debían haber residido continuamente en Estados Unidos desde el 13 de febrero de 2001 y mantener presencia física continua desde el 9 de marzo de ese año.
Esto significa que gran parte de la población afectada lleva al menos un cuarto de siglo en Estados Unidos. FWD.us y la Alianza Nacional TPS calculan que 152,000 beneficiarios salvadoreños forman parte de la fuerza laboral y que más de 150,000 niños ciudadanos estadounidenses tienen al menos un padre protegido por el programa. El grupo estima que estos trabajadores aportan $5,400 millones anuales a la economía y pagan $1,500 millones en impuestos.
El Estatus de Protección Temporal, conocido como TPS por sus siglas en inglés, es un programa migratorio que permite a ciudadanos de determinados países vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos cuando regresar resulta peligroso debido a una guerra, un desastre natural u otras condiciones extraordinarias.
El TPS protege temporalmente contra la deportación y permite solicitar un permiso de trabajo, pero no concede automáticamente la residencia permanente ni la ciudadanía. El secretario de Seguridad Nacional decide qué países reciben la protección, cuánto dura y si debe extenderse o terminarse.
Los afectados deben revisar de inmediato si tienen otra vía migratoria, como una petición familiar, una solicitud de asilo, una visa disponible o algún caso pendiente. USCIS señala que algunos beneficiarios podrían reunir los requisitos para otras opciones, pero cada situación es distinta y el TPS, por sí solo, no crea un camino automático hacia la residencia.
La recomendación es consultar con un abogado de inmigración autorizado o un representante acreditado por el Departamento de Justicia y evitar los llamados "notarios", que no están facultados para ofrecer asesoría legal en Estados Unidos. También conviene conservar las notificaciones de USCIS, copias de los permisos laborales, registros de ingreso y documentos de cualquier trámite migratorio pendiente.
Contribución: USA TODAY
Boris Q'va es reportero nacional de noticias en tendencia en español para Connect/USA TODAY Network. Puedes seguirlo en X como @ByBorisQva o escribirle al correo [email protected].
This article originally appeared on Nashville Tennessean: TPS de El Salvador vence el 9 de septiembre: qué cambia para 170,000 beneficiarios